承接古今中外 探索中韩文化的融合 ---“寻访韩国的中国文化”冬令营 > 활동사진

2023年1月2日至1月6日，韩国顺天乡大学孔子学院开展了为期五天的“寻访韩国的中国文化”冬令营。顺天乡大学孔子学院院长朴炯春及下属孔子课堂3位担当教师带领17名大学生及中学生赴南海和济州岛进行了中国文化探访活动。

古往今来，俆福东渡的故事在中韩两国广泛流传。徐福作为中韩文化交流的先驱，他不仅开创了中国对外交流的先河，更为东亚文明的发展作出了巨大贡献。作为文化交流大使，他是连接中韩两国的文化符号，也是中韩两国的友好象征和共同财富。本次冬令营则以探寻韩国的徐福文化为切入点，精心设计了文化探访路线，为韩国学生提供了了解徐福文化和探索中韩文化交流与融合的窗口。

传说秦代方士徐福受秦始皇派遣，率三千童男童女泛海东渡，找寻长生不老之药。徐福一行路经朝鲜半岛抵达日本，在韩国的南海岛、巨济岛和济州岛等地都留下诸多传说和石刻遗迹遗址。其中位于庆尚南道南海的良阿里石刻是现存的徐福相关遗址中最为重要的历史资源之一，该石刻是徐福来到南海寻找长生不老草时为后代所留下的图画文字，是东亚唯一保存完好且存世最久的徐福文化遗址。此地也成为了本次寻访徐福文化冬令营的第一站。

1月2日，冬令营营员们抵达南海。在南海岛的李舜臣公园，马山大学中国语学系的金洪大教授为冬令营的学生们开展了徐福文化专题讲座。金洪大教授给学生们生动形象地讲述了徐福东渡的故事及蕴含的历史意义，介绍了徐福东渡路线和相关遗址的分布情况，并述说了南海石刻的历史及文化内涵。【图1】讲座过后南海徐福研究会金圣哲事务局长带领学生们前往良阿里锦山上观摩了这处蝌蚪籀文石刻。通过实地考察，学生们深切感受到了徐福文化珍贵的历史价值。【图2、图3】徐福文化所蕴含的中华民族精神，所彰显的中华文明魅力，深深吸引了学生们的关注，也激发了他们对徐福文化的探究兴趣。当日，学生们在事务长的带领下还参观了闲丽海上国立公园，了解了朝鲜王朝时期露梁海战中李舜臣将军与明朝邓子龙将军共同抗击日寇的历史故事，学生们对中韩文化交流的历史也有了进一步的认识。【图4】

济州岛的西归浦市也是徐福东渡的路经之地，徐福在西归浦正房瀑布的悬崖上留下了“徐巿过之”的刻字，然后西行归国，济州的“西归浦”地名也由此而得。1月4日，冬令营的学生们抵达西归浦参观了徐福展览馆。通过馆内展示的秦始皇兵马俑壁雕、徐福东渡路线图、徐福东渡文书等资料，了解了徐福与秦始皇、徐福与西归浦的历史故事。之后冬令营营员们游览了徐福公园的名胜古迹，观摩了正房瀑布的摩岩石刻。跟随徐福东渡的足迹，学生们对徐福东渡文化有了比较全面的了解，深切感受到了徐福为世界文明所作出的重大贡献，领悟到了徐福文化对中韩文化交流和交往所发挥的积极作用。【图5、图6】

徐福文化作为中韩两国共同拥有的文化财富，深植于中韩两国人民心中，得到了两国人民的理解与认同。这一文化符号不仅是沟通两国民心的重要纽带，是推进中韩两国文化交融的重要基石，突出这一共享文化符号也是推动“一带一路”和人类命运共同体建设的重要课题。此次文化探访活动不仅让韩国学生通过实地考察亲身感受到了中国文化的魅力，以探寻“徐福文化”为契机在一定意义上也推动了中韩民间文化的交流与融合。

                                                         文字：彭婷    摄影：王梓遥