【韩中术语翻译 한중 전문용어 번역】海洋领域相关术语翻译 > 온라인 한·중 번역교실

본문 바로가기

중국어프로그램

순천향대학교 공자아카데미는 중국 언어문화 교육을 임무로 글로벌 경쟁시대를 이끌어 나갈 인재양성을 위해
교내 재학생 및 교직원 뿐만 아니라 지역시민과 청소년들을 위한 다양한 프로그램을 운영하고 있습니다.

【韩中术语翻译 한중 전문용어 번역】海洋领域相关术语翻译

작성자 공자아카데미 조회 24회 작성일 23-10-30 11:34

본문

             

韩语

 

中文

 

英语

수질지수

水质指数

Water Quality IndexWQI)

갯벌

滩涂

tidal mud-flat

공유수면

国有水域

public waters

관공선

政府公务船(除军队和海警外,各种政府机关并在海上发挥作用的船舶)

 

관할해역

管辖海域

Jurisdictional Sea Area

미세 플라스틱

微塑料

microplastics

이오뱅크

生物银行

bio bank

반폐쇄성 해역

半封闭海域

Semi-enclosed Bay

방제선

上油污清理船

Water Surface Cleaner

방파제

防波堤

breakwater

배타적 경제수역 EEZ해역)

专属经济区

Exclusive Economic Zone

EEZ)

사전배려의 원칙

预警原则

Precautionary Principle

생태계위해성평가

生态系统危害评价

Ecological Risk Assessment

증플랜트

实证设备              (验证技术的实用性)

 

실태조사

现状调查

Actual Condition Survey

연근해

沿海、近海

Littoral Sea

오염원인자책임원칙

染者负担原则

Polluter-Pays Principle

              

외래종

外来物种

Alien Species

외래침입종

外来入侵物种

Invasive Alien Species

외해

外海

open-sea

외해역

远海区

offshore zone

위험·유해물질

危险品和有毒物质

HNS : Hazardous and

Noxious substances

유류오염사고

油污事故

Oil Pollution Casualties

자생종

原生物种

indigenous species

목록

방문자

오늘 55 / 전체 56,694

대표자 : 김승우대표번호 : 041-530-1536/1791팩스 : 041-530-1790
주소 : 충남 아산시 신창면 순천향로 23-23 공자아카데미 사무실2204사업자 등록번호 : 312-82-00587
응시료 무통장입금 : 신한은행 140-008-689528 (순천향대학교 공자아카데미 HSK응시료)

Copyright © 순천향대학교 공자아카데미. All Rights Reserved.